🔍 Search: VƠ VÉT

• 배를 불리다[채우다]
  • 1 재물이나 이득을 많이 차지하여 자기 욕심을 채우다.
    1 VƠ VÉT, THÂU TÓM: Chiếm giữ nhiều của cải hay lợi lộc làm thỏa mãn lòng tham của mình.
• 긁어내다 Động từ
  • 1 안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다.
    1 CÀO RA, MÓC RA: Cào một cái gì đó ở bên trong bỏ ra ngoài.
  • 2 옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다.
    2 VƠ VÉT, CƯỚP ĐI: Lấy đi một cái gì đó bằng cách tiêu cực.
• 긁다 ☆☆ Động từ
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1 GÃI, CẠY: Cào bằng móng tay hoặc đồ vật sắc nhọn.
  • 2 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2 THU, QUÉT, GOM: Quét gom = những thứ bày ra nền bằng cái cào.
  • 3 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3 CUỖM ĐI, VƠ VÉT: Lấy đi tài vật của người khác bằng phương pháp xấu.
  • 4 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4 CẠY, BÓC: Tách cái dính lên bề mặt của cái gì đó ra bằng vật nhọt và sắc.
  • 5 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5 XÚI GIỤC, CHỌC TỨC: Khích động tâm trạng hay tình cảm của người khác.
  • 6 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6 QUẸT, CÀ: Sử dụng thẻ khi mua đồ…